تتميز اللغة الروسية بغناها بالمفردات وحتى في الحياة العاطفية، ففيها كلمات كثيرة أخرى غير “حبيبتي” و “يا عسل” و “صغيرتي”
لكن قبل أن تقول الكلمات التالية تذكر أنه يمكنك استخدامها فقط عندما تكون الفتاة حبيبتك وغير ذلك سيجعلها تشعر بالانزعاج.
1 – لابوتشكا Лапочка
الترجمة الحرفية لهذه الكلمة تعني أحد أطراف الحيوانات الأليمة وبالأخص القطط، لكنها تستخدم مع الحبيبة الروسية وتجعلها تشعر بالود تجاهك
2 – أرنوب – زايتشيك – Зайчик
تستخدم بكثرة وهي كلمة لطيفة مرتبطة بالطفولة حيث أن الأرنوب الصغير كان بطل قصص الأطفال قبل النوم
3- كوتيك – Котик
تعني القط الصغير وهي أحد أكثر أسماء الحيوانات الأليفة استخداما في اللغة الروسية
4 – صغيرتي – ماليش – Малыш
ترجمتها الحرفية تعني الطفل الصغير وهي تستخدم غالبا للبنات وهي من الكلمات المحببة التي يمكن أن تقولها لفتاتك
5 – كروشكا – Крошка
قد تجد هذه الكلمة مضحكة او غريبة بعض الشيء لأن ترجمتها تعني كسرة الخبز أو البسكويت، وتستخدم للغزل لأنها تدل على الشيء الصغير جدا
طبعا هذه ليست الكلمات الوحيدة ولكن ربما تكون الأكثر فرادة وتذكر دائما أن تستخدمها فقط مع من تحب